Słowo gift w języku angielskim oznacza prezent, dar lub talent. Pochodzi od staroangielskiego gift („dar, posag”), które wywodzi się z języka protogermańskiego (giftiz – „coś danego”). Słowo gift jest uniwersalne – obejmuje zarówno rzeczy materialne, jak i dary w postaci umiejętności czy talentów.
Synonimy i ich polskie odpowiedniki:
- present – prezent
- offering – ofiara, dar (np. dla bóstwa lub w ramach pomocy)
- donation – darowizna, datek
- endowment – fundusz, darowizna (zwykle na cele edukacyjne lub kulturalne)
- talent – talent, zdolność
- boon – błogosławieństwo, dobrodziejstwo
Przykłady użycia:
- She received a beautiful gift for her birthday. – Otrzymała piękny prezent na urodziny.
- He has a gift for languages. – Ma talent do języków.
- This painting was a gift from my grandmother. – Ten obraz był prezentem od mojej babci.